Simple Plan : Too Erotic And In Bad Taste

MT - 25/08/11 16:50

Suite aux deux premiers examens réalisés en janvier et en mars, le site du Ministère de la Culture chinoise a mis en ligne une nouvelle liste de chansons jugées illégales, laquelle compte aujourd’hui une bonne centaine de titres. Les sites de musiques en ligne qui ne supprimeront pas ces morceaux avant le 15 septembre seront poursuivis en justice pour atteinte à la sécurité culturelle du pays. Ainsi, après Lady Gaga, Eminem ou Owl City, c’est au tour de Simple Plan de se voir interdire la vente en ligne sur le territoire chinois de leurs morceaux « Get Your Heart On! », « You Suck At Love », « Can’t Keep My Hands Off You », « Freaking Me Out ft. Alex Gaskarth » et « Loser Of The Year ». La raison ? « Trop érotique et de mauvais goût ».

Chuck Comeau (batteur) s’est empressé de réagir sur Twitter : “All i have to say is that I love going to China and i love our chinese fans! and that i feel pretty bad-ass being banned! Is it weird that i’m kinda stoked to be considered ”erotic”???”

The Ministry of Culture in China has released a blacklist of 100 songs that are now banned from China because they “could cause damage to the cultural security of the country” due to their poor taste and vulgar content. After Lady Gaga, Eminem or Owl City, Four Simple Plan songs have been banned in China: all of them belonging to their latest record Get Your Heart On!: “You Suck At Love”, “Can’t Keep My Hands Off You”, “Freaking Me Out” and “Loser Of The Year”. The reason ? « Too erotic and in bad taste”.

Chuck Comeau (drummer) commented on this matter via Twitter: “All i have to say is that I love going to China and i love our chinese fans! and that i feel pretty bad-ass being banned! Is it weird that i’m kinda stoked to be considered ”erotic”???”

Reagir a cette nouvelle :