Interview / The Chariot

FR :

Salut les gars, comment ça va ?

Super !

Vous êtes actuellement en tournée aux Etats-Unis, pouvez vous nous expliquer la différence entre vos tournées américaines et celles européennes ?

Il y a beaucoup de différences. Déjà, en Europe nous devons louer du matériel donc nous ne jouons jamais entièrement sur notre propre backline. C’est quelque chose qui peut être un peu contraignant pour un groupe comme nous. Cependant, il y a beaucoup d’autres choses qui sont géniales en Europe. Par exemple, nous sommes toujours là en tant que touristes. Il y a beaucoup de très beaux endroits à visiter. Aux Etats-Unis, il y a également de super choses à voir mais nous les avons déjà vue un grand nombre de fois…

Nous avons la chance, en France, de vous voir souvent dans nos salles ? Qu’est ce que vous pensez du public français ?

La France est géniale ! Les meilleurs concerts des tournées se jouent souvent à Paris. C’est une très belle ville et les gens sont toujours très sympas avec nous.

Est-ce que vous connaissez des groupes français ? Est-ce que vous en appréciez certains

Ouais j’en connais quelques uns… J’adore Gojira ! Ils font partis des mecs les plus cools que j’ai pu rencontrer !

Selon vous, qu’est ce qu’un groupe français doit faire pour réussir sa carrière aux Etats-Unis ?

C’est une question difficile. Je ne sais pas quoi répondre.

Vous serez bientôt en tournée avec Every Time I Die en décembre prochain. Qu’est ce que vous pouvez nous dire de groupe ?

Ce sont les mecs les plus drôles que je connaisse !

Vous êtes très proche de Norma Jean. Peut-on rêver à un split entre vous et eux ?

On en a jamais vraiment parlé mais…

Il y a 2 ans, Josh a chanté en featuring sur le dernier album de Bring Me The Horizon. Qu’est ce que vous pensez de ce groupe ?

Eh bien je ne connaissais pas très bien ce groupe avant notre tournée commune en Grande Bretagne il y a de ça quelques années et j’avais adoré ce que ce groupe faisait en live et sur CD. Plus tard, ils m’ont envoyé une chanson en me demandant si je voulais bien poser dessus. J’ai adoré la chanson donc, bien entendu je l’ai fait.

Sur votre dernier album, on peut lire le titre des chansons comme une seule phrase. Pouvez-vous nous en dire plus sur ce concept ?

Les phrases sont sensées aider les auditeurs à comprendre que les chansons ont été placées dans cet ordre pour une raison. Les chansons ont été faites pour être écoutées au sein d’un album dans son intégralité, de la chanson 1 à la chanson 10. C’est un voyage et un … et certaines chansons deviendraient des sortes d’OVNI sorties de leur contexte.

One Wing contient sont lot de surprises comme ce sample audio tiré du film « The Dictator » sur la dernière chanson. Pourquoi ce choix ?

Ce discours est si puissant et est toujours valable même s’il a été écrit des décennies en arrière. Comment pourrait-on s’en passer ?!

Vos dernières chansons sont plus mélodiques que vos premières compositions. C’est une évolution naturelle ou un réèl désir de faire quelque chose de plus accessible ?

Je ne vois aucun intérêt à volontairement faire quelque chose de plus accessible. Je crois à une audience intelligente qui est en demande de quelque chose qui l’amène à réfléchir et qui représente une sorte de challenge pour eux. Typiquement, quand la majeure partie des gens approuvent quelque chose, ça peut vouloir dire que c’est d’un niveau assez bas ou que ça ne représente pas un véritable challenge (pas toujours mais typiquement). Je veux juste créer un art dans lequel je peux croire et qui peut me passionner. One Wing est votre 5ème album en 8 ans.

Vous donnez toujours beaucoup de matériaux à vos fans sans perdre en qualité. Est-ce que vous écrivez tout le temps ou est-ce que vous vous gardé du temps bien spécifique pour travailler de nouvelles choses ?

Nous écrivons tout le temps. Nous avons déjà plusieurs chansons pour le prochain album.

Quelle serait votre collaboration rêvée ? Entre vous et un autre artiste ou entre deux artistes que vous aimez.

The Chariot et Billy Corgan. Je pense que nous pourrions faire un excellent album ensemble.

Demain, je veux chanter comme toi, comment je fais ?!

Crois en ce que tu es en train de dire et chante le. Le reste suivra.

EN :

Well hello guys, how are you ?
Great!

You are actually into a U.S tour, could you explain to us the differences between a U.S.A tour and an european tour ?

So many differences. For 1 thing, in Europe we have to rent gear so we are never fully playing on our own stuff. That can be a little tricky for a band like us. There are a lot of other things that RULE about Europe though, for example we still act like tourists over there. So many great places to visit and sites to see. In the USA there are great things to see as well but we have seen several of them several times at this point.

We have the chance in France, to often see you in our country, what do you think about french crowds ?

France it AMAZING!!! One of my favorite shows is always in Paris! It is beautiful and the people are always so good to us.

Do you know some french bands ? Do you like to listen to some of them ?

Yeah we know several, I love Gojira….those are some of the best dudes ever!!

In your opinion, what a french band should do to conquer the U.S people ?
That is a hard question. I don’t know the answer to that.

You will be on tour with Every Time I Die next december, what could you tell to us about these guys ?

Funniest guys you will ever meet!!

You’re very close to Norma Jean, could we dream about a split between you and them ?!
We have never really talked about that but I would not put it past us.

2 years ago, Josh made a featuring on the last Bring Me The Horizon album. What do you think about this band and their work ?

Well, I didn’t know much about this band until we toured with them in the UK (several years ago now) and I loved what they were doing live and all. Then, sometime later, they sent me a track asking me if I would do vocals, I loved the track so of course I did it.

On your last CD, we could read the title of the songs like one or two sentences. Could you explain the concept ?

The sentences were supposed to help the audience know that these songs were placed in a certain order for a reason. The songs were meant to be listened to as an album in its entirety, track 1 to track 10. It is a journey and a roller coaster and some of the songs can become alien if taken out of context.

One Wing contains a lot of surprises like the « The Dictator » sample on the last song. Could you explain us why this choice ?

That speech is so powerful and so applicable even though it was written SO many decades ago, how could we not use it?

Your last songs are a bit more melodic than the older songs, is it a natural evolution or a real desire to make something more accessible ?

I have no interest in making something « More Accessible » I believe in a SMART audience that demands and wants something to think about and to challenge them. Typically if the masses of people are approving of something it can mean that it is watered down or non-challenging (not always, but typically) I just want to create art that I can believe in and that I can be passionate about.

One Wing is your 5th album in 8 years. You give to your fans a lot of music without loosing quality. Are you always writing or do you prefer to keep particular moments to write some new stuff ?

We are always writing. We have several songs right now for a future album.

What would be your dream collaboration ? Between you and other band or between two others bands.

The Chariot and Billy Corgan. I believe we could make a great album together.

Tomorrow I want to sing like Josh, how could I ?!

Just believe in what you are about to say, and sing it. The rest will follow.

Josh

The Chariot